OOOOOOOOOOhhhh

welch wonne...morgens um halb 8 den berg runter zu rauschen, die bremsen selbstverständlich immer schön angezogen mehr oder weniger....und in nur 10 minuten waren wir in der stadt!statt den sonst üblichen 45-55 die wir zu fuß gebraucht haben...fotos von unseren super-stabilo-cross-mountain-selbstreinigenden neuen besten freunden hab ich leider noch nich, weil ich den apperatus heut morgen verguß und nun is die sonne weg (und wir wollen ja schließlich auf den fotos den eindruck erwecken, hier sei nur sonnenschein). dafür fotos von was anderem - aber dazu gleich!

ersteinmal MUSS ich berichten, dass wir es (trotz aufstehen um 6h (!!)) heute zum fünften mal nicht geschafft haben uns bei der polizei zu registrieren. nachdem wir letzte woche vor veschlossenen türen standen, weil sie spontan eine woche wegen überlaufen-sein-und-abarbeiten geschlossen hatten (was ich grundsätzlich als maßnahme sehr begrüße) haben wir uns heut morgen im scherz gefragt woran es diesmal noch scheitern kann?! an folgendem: wir waren um viertel vor 8 dort und stellten uns zu dem grüppchen von 30 leuten die sich vor der tür drängten. um 8 öffnete sich ebendiese und alle strömten in die vorhalle. dort steht der ominöse nummern-zieh automat. aber es fing nun nicht etwa die klopperei um den knopf an ebendiesem an, nein, eine stimme erhob sich aus dem gewühl und fing an namen bzw nummern vorzulesen. die dazugehörigen personen reihten sich nun brav in der reihenfolge am automaten auf. alle unwissenden (zu denen wir offensichtlich gehörten) irrten etwas in der menge herum um irgednwann irgendwo am ende der schlange zu stehen und uns auch noch auf die liste eintragen zu dürfen. wir waren nr 46 und 47. als all dies nun organisiert war fing der automat an zu arbeiten, die ersten zogen ihr nümmerchen. wir schritten guten mutes der schlange hinterher - so lange bis diese 2 meter vor erreichen des ziels abrupt anhielt und ein 2x2m schrank süffisant lächelnd und auf norwegisch erklärte für heute sei schluss. ende. laut kichernd schritten wir aus dem polizeigebäude, es war zehn nach 8 und wir sind wieder einmal an dieser behörde gescheitert!! immerhin strahlte uns die sonne entgegen und wir machten uns auf den heimweg - bergauf, versteht sich...dieser weg dauerte knappe 30 minuten...zum abschluss gönnten wir uns dann noch ein ordentliches stück lachs zu kaufen für das ostermahl!!

was macht man mit so einem tag, der früh aber erfolglos anfängt?!nachdem wir shoppen waren (für die nächsten 5 tage) und zwei fabelhafte oster-pakete abgeholt haben (den jeweiligen rR und PB herzlichsten dank dafür) machten wir uns ans kanelbullar backen - und da das das wichtigste ereignis des tages ist, hier bildnachweise

so, und weils so schön ist hier noch ein ratebild: wie kommt es dazu, was ist auf diesem bild passiert!?

und weils noch viel schöner ist - hier ein bild, extra extra für matheo: bitte ausrichten, der titel ist: warum du deinen großen bruder besonders vermisst :)

und was machen wir jetzt?!richtig, uns die bullar wieder ab- und gleichzeitig handstand antrainieren

zum abendbrot können wir dann vielleicht wieder so einem abendrot lauschen - ähm frönen, also zugucken und so :)

ciao!

doch noch ein erfolgreicher tag

nachdem wir grad umsonst in die stadt gelaufen sind...zum tanzkurs der nicht stattfund, weil osterferien sind...was wir aber ob unserer nicht ganz zureichenden norwegischkenntnisse wohl letztes mal "überhört" haben...eröffnete uns der gute manuel (mitbewohner), dass ihm einfiel, er hätte ja noch zwei fahrräder im keller zu stehen. die würde er im auftrag von zwei ehemaligen noch verkaufen wollen, für so 700kr pro stück - nix wie hin, ausporbiert und gleich zugeschlagen! FA-BEL-HAFT! nun wird immer mehr frühling, die straßen sind weitestgehend frei und wir haben räder!!!

fotos dazu später!

und nun noch eine runde stricken und hörbuch (the twits gestern waren im übrigen faeblhaft, nun wartet noch die fortsetzung von "charlie und die chocoladen fabrik" und zwei weitere von rohald dahl)...und dann heia!beste grüße von uns allen an euch alle

dinge die man sich fragt

heute in der bibliothek sitzend (unserem neuen lieblingsaufenthaltsort in der stadt: es ist warm, gemütlich auf den sofas und es gibt schokoespresso für 15kr, ganz davon abgesehen, dass jeder einen leihausweis für umme bekommt - hiermit auch ganz herzliche grüße nach paderborn) fragte ich mich:

werden kinder irgendwann (oder gar in nicht allzu fernen zukunft) in der schule zuerst tippen und dann mit der hand schreiben lernen...?

wird es immer bibliotheken geben in denen kleine blondschöpfe sich jauzend zwischen den bücherregalen jagen ...? schließlich gibt es auch immer noch schallplattenläden...

und wenn ja, sind das dann freaks die in die bücherei gehen und sich ein buch, ein echtes buch ausleihen und sich nicht auf einem "lesebrett" (frei übersetzt aus dem norwegischen, weiß grad nich wie diese elektronischen teile auf deutsch heißen) runterladen...?

und spielt das überhaupt noch eine rolle wenn der meeresspiegel innerhalb der nächsten 50 jahre sowieso um 50-100 meter steigt und wir uns dann eh eher um die 150 mio obdachlosen menschen kümmern müssen als bücher zu lesen - in dem fall wäre ein "lesebrett" ganz praktisch, is leichter im gepäck...

na gut, das wird hier vielleicht zu politsch...ich bin gespannt was in den nächsten jahrzehnten auf uns wartet...grad wartet jedenfalls apfel-dattel-kuchen im ofen auf uns (nachdem wir uns wieder nicht bei der pozilei melden durften heute) (und aus stromspargründen kocht auch das apfelmus im ofen, geht ganz gut). hinter mir flüstert es norwegisch und wir haben uns "die zwicks stehen kopf" auf englisch (The twits) als hörbuch ausgeliehen, das hab ich früher geliebt, da freu ich mich drauf...

hälsningar ^-^

interessante dinge geschehen...

...das spannendste in letzter zeit ist folgendes:
wir haben für jan ein paar zettel aufgehängt (in der uni und der bib) auf der suche nach einem tandem partner (für leute die nicht wissen was das ist: man trifft sich mit menschen die interesse an der eigenen sprachen haben und die sprache sprechen die man selber lernen möchte, und dann quatscht man auf mehr oder weniger fortgeschrittenem niveau und mehr oder weniger einfach so über themen oder baut das ganze ein bissl mehr wie unterricht auf). jedenfalls hat er direkt 4 rückmeldungen bekommen (ich hab das ehrlich gesagt überhaupt nicht erwartet, das die norweger interesse daran haben geschweige denn sich trauen direkt anzurufen - ich schätze sie ja immer eher scheu ein, vielleicht habe ich mich da getäuscht).

jedenfalls hat er jetzt schon alle diese leute getroffen und ich 2 davon mit. und es war sowohl sehr unterscheidlich (vom niveau ihres deutsches, vom anspruch und der art und weise der treffen) aber immer sehr interessant. einem mädel versuch er nun auf norwegisch die grunzüge von deutsch beizubringen, weil sie noch garnichts kann. ein anderer (70 jahre alter herr) erzählte über die struktur und geschichte der norwegischen sprache in perfektestem deutsch und will andersherum einfach nur gelegenheit zum deutsch sprechen haben. mit einem dritten haben wir uns schon zwei mal getroffen und er erzählte uns in philosophen-deutsch (weil er vokabeln etc hauptsächlich lernt, wenn er versucht alte Hegel etc texte auf deutsch zu lesen) über die antike und wir versuchen so gut es geht über unser wochenende oder das wetter auf norwegisch zu reden.
alle sind sehr geduldige, auf ihre weise spannende menschen und es macht spaß auf diesem wege leute kennen zu lernen, die man sonst nie getroffen hätte.

morgen versuchen wir zum 4 (in worten: vierten!!) mal uns bei der polizei zu melden - es scheiterte die letzten 3 mal aus 3 unterschiedlichen gründen, mal sehen ob es nun morgen klappt. :)

ansonsten: die blümlein blühen, die tage zwischen dem aufwachen mit neuschnee werden immer zahlreicher (ein zeichen führ frühling wie ich hoffe) und das zweite sauerteigbrot ist richtig gut geworden (davon abgesehen, dass wir es mit butterbrot- statt mit backpapier gebacken haben, woran es nun immer noch klebt) :( aber das rezept stimmt und die sauerteigkultur auch und somit freuen wir uns jeden tag nicht mit dem norwegischen weißbrot vorlieb nehmen zu müssen :)

heute das ganze ohne fotos...aber mit lieben grüßen
nori...und auch der jan

unser ganzer stolz

und unsere ganze freude gilt derzeit dem neuen zimmer....es ist nicht viel größer wirkt aber so und viel schöner, gemütlicher, heller und freundlicher. auf dem bil stehe ich in der tür, links nicht drauf ist der kleiderschrank und rechts nicht drauf ist das bett....

daszu gehört außerdem ein hervorragendes bad mit fußbodenheizung und nicht-ekeligem klo...

küche und bad teilen wir uns mit 3 anderenvon denen mindestens 2 viel kommunikativer und netter sind als vorher...anel aus kasachstan, die schon seit 4 jahren hier ist und manuel aus österreich der sowieso einfach drauf los schwätzt.

heut ist außerdem super-sonder-traum-wetter mit blauem himmel und kleinen tauwasserflüssen auf der straße.
da konnten wir uns sogar überwinden heut früh schon ins gewächshaus zu laufen

der weg ist auch echt ganz schön, dauert so ca 30 minuten hin bergauf, zurück ca 20 minuten bergab

Idyllisch gelegen oder?!

Gestern abend haben wir bei jirka unser erstes norwegisches bier konsumiert - war garnich so schlecht, mittelmäßig teuer und vor allem ein witziger abend mit viel kontakt zu witzigen norwegern.

morgen versuchen wir mal wieder uns bei der polizeit anzumelden ;) mal sehen woran es diesmal scheitert :)
einen wunderschönen sonntag!

de händer mye

viel passiert

zunächst: morgen ziehen wir um - aus stein in tapetenwände plus fußbodenheizung im bad, geschirrspüler und alles neuer (und viiiiel toller, hoffentlich). Die neuen mitbeohner sind schon jetzt kommunikativer als die zwei hier zusammen. Wir haben vorhin den schlüssel geholt und sind mal gucken gegangen und da saß am küchentisch ein quadratischer mensch im gestreiften schlafanzug, auf dem boden (also auf matraze) lag einer mit ganzkörpertätowierung (na gut, man hat nur den oberarm gesehen) und kurze zeit später stapfte ein verpennter, langhaariger aus dem zimmer...es stellte sich heraus, dass die ersten beiden zu besuch und der langhaarig nicht immer so verpennt ist...und alle aus österreich! wir dürfen gespannt sein ... :)

ansonsten ist hier zum zweiten mal tau-wetter-frühling, die elstern bauen schon nester und die schwalben jagen sich verliebt....vielleicht kann man den tieren trauen und es bleibt jetzt so?!? das wär toll!

im gewächshaus geht alles seinen gewohnten gang - inzwischen wird es etwas mehr zur routine, dass heißt wir machen auch weniger (oder hoffentlich keine fehler) und so...hier is eine witzige blume

warum is die witzig? weil die normalerweise nur 5 zacken (also verwachsene blütenblätter haben) - merkwürdig oder?

so sehen sie dann aus wenn sie bestäubt sind (zu erkennen an der klebezettelmarkierung) und verwelken

da wird nur noch auf die samen gewartet

und so sehen die witzigen messungen aus, die ich mache

das gerät ist super, zeigt einem digital an welche länge man grad misst und wenn man es mit einem kabel an den computer anschließt, dann kann man die werte sogar direkt in eine excel tabelle übertragen. aber das brauch ich grad nicht, weil der jan ja noch dabei sit und mir fleißig hilft.

mal als größenordnungvergleich (ich hab ja die pflanzen einmal in ca 20°C und einemla in ca 10°C stehen). die die blühen sind alles welche aus 20°

so sehen die aus, die im 10° raum am weitesten sind. das wird wohl also noch etwas dauern ;)

bei der noch länger

ja, der jan lernt derweil sehr fleißig norwegisch. leider hat das mit dem sprachkurs vorerst nich geklappt, weil er zu gut ist und die im moment eher anfängerkurs haben (wo man da aber wirklich nur lernt hallo zu sagen) und so einen hatte er ja in dt schon. aber sie melden sich wenn ein fortgeschrittenenkurs neu angefangen wird. aber so läuft es auch ganz gut, unregelmäßige verben muss man ja eh zu hause lernen und ich kann ja auch ganz gut helfen (wg meinem schwedisch).

ach ja, letzte woche war hier eine konferenz (von der royal society of conservation biology) unten in der stadt in einem ganz tollen hotel wo studeten umsonst teilnehmen durften. ich war bei ein paar veranstaltungen und zweimal am mittagessen teilgenommen. und vor allem das essen war der kracher, ein unglaubliches buffet, ein toller käsestand und eine unzählbare menge an nachtischen :) die vorträge waren teilweise auch ganz interessant, teilweise viel zu hoch für mich

und um noch zum gemütlichen teil zu kommen: zu häkeln hab ich angefangen, mir einens schal :) und jan strickt sich grad socken!heute haben wir außerdem eine mandelmühle und eine backform gekauft und eine dose für den espresso (weil endlich das paket angekommen ist mit der espressokanne :) ) - die haben hier nämlich keine gemahlenen mandeln. und das geht zum kuchenbacken natürlich nicht gut. in der backform hab ich grad sauerteigbrot gebacken, von außen sieht es sehr gut aus, aber man weiß ja immer nicht wies innen ist, die erfahrung hab ich ja in schweden schon mehrmals gemacht. in der küche wachsen koriander und basilikum und die zweite boogie-woogie stunde war sehr erfolgreich und hat vor allem spaß gemacht. ich habe gehört, dass es eigentlich schon die dritte stunde war, was auch erklären würde warum wir das letzte mal so schlecht hinterher gekommen sind ;)

ja nun hoffen wir auf den frühling oder auf jedenfall auf was anderes als land-unter-wasser, entweder schnee weg oder richtiger schnee da....

mehr dann aus dem neuen zimmer - JUHUUUUUUUUUUU!!

das ist also das norwegische april...

...ähm märz wetter!

vorgestern so:

Tauwetter und Regenbäche in lustigen Formationen auf der Straße

es ist doch einfach bergig hier, das merkt man jeden tag :)
na jedenfalls sah man schon wieder die straße

und das Gras

Und gestern morgen dann 10cm Neuschnee

mit strahlend blauem Himmel

Das war im übrigen der Blick aus meinem Fenster

und heute sinds dann inzwischen 20-30cm neuschnee

und Regen und strahle-himmel abwechselnd im fünf-Minuten-Takt!Wir haben aber beschlossen es einfach nich schlimm zu finden, dann gehts :)

Ansonsten hab ich noch ein paar Fotos aus de Stadt

und auch nochmal das schon bekannte Motiv

vor selbigem trafen wir heut auf mehrere Reisegruppentrupps - unsere Vermutung bestätigte sich als wir sie in Hurtigruten-Busse stiegen sehen, dass sie zum Landgang ebendieser gehören.

Hier noch ein Foto vom Manne am letzten Samstag. Da sitzen wir im Choco-Boco, warteten vergeblich auf Jirka (den alten Schulkollegen von Jan, der verpennt hat) und trinken einen Kaffee für unsagbare 36kr (ca 4Euro).

(diese Motiv is besonders für Mutti - zeigen wir euch dann in live im Mai :) :) )

Und arbeiten tun wir ja auch noch hier nech, werd ja nicht umsonst bezahlt...

Das is eine meiner Plumen grad beim bestäubt werden drann ;)

und der fleißige (vor allem weil arbeitslose) Helfer :)

Wie man an unserer Bekleidung unschwer erkennen kann, befinden wir uns IM gewächshaus und zwar zu dem Zeitpunkt bei ca 28° mit Luftfeuchtigkeit von gefühlten 100%

Gestern haben wir dann das Treffen mit Jirka nachgeholt und dabei direkt auch die Bibliothek kennengelernt (wo man für umsonst ne Karte bekommt und wir heut gleich einen Sprachkurs für Jan ausgeliehen haben) und norwegische Handynummern gekauft ...

+47 944 24 967 isse meine

vorwahlen gibts in diesem witzigen Land mit so wenig menschen allgemein nicht ;)

das is hier los - was is bei euch los?!

hot dancing nights

sucht mal boogie woogie bei youtube...dann seht ihr wie wir (bald) tanzen können :)
ab nun ist nämlich der dienstag abend unser "danskväll" wo wir auf norwegisch boogie tanzen lernen - das hier nämlich total angesagt, swing tanzen fast noch mehr und das passt uns gut in den kram :)

Ansonsten taut und regnet es seit tagen...weiß noch nich ob ich das gut oder schlecht finden soll!fotos zeig ich davon lieber nich was da so alles unter dem schnee hervorkommt....bin gespannt wann und ob es hier bald grün wird...oder ob noch ein schnee-einbruch kommt...

viele grüße aus dem gewächshaus

da das mit dem umziehen ja evtlklappt

(nichts genaues wei ß man nicht, aber unwahrscheinlich ist es weiterhin nicht)
eventuelle post doch lieber an

Nori
c/o B e n t e G r a a e
Dept. of Biology
Høgskolringen 5
7491 Trondheim

nicht dass dann was nicht ankommt, das wär ja schad

gut nacht :)

es regnet

und zwar sehr :(
eben auf dem weg zur uni mussten wir uns über reißende bäche und vor allem spiegel-glatte eisbahnen den weg frei schlagen :)

in diesem moment sitze ich vor christophes tür und haben just nu meine erste konversation auf norwegisch gehalten....mein anteil war nej und ingen ahning ;) aber immerhin hab ich den mensch verstanden :)

darüber hinaus wird es heut hoffentlich neuigkeiten bzgl reisepass geben und vielleicht auch ob es möglich sein wird in ein anderes zimmer zu ziehen...oder die tage :) das wär echt super

wir dürfen gespannt sein....auch ob christophe irgendwann hier auftaucht

erste meldung aus trondheim

we are walking in a winter wonder land...

….und das seit tagen in strahlendem Sonnenschein.

dies sind teile der uni

Seit unserer Ankunft am Dienstag ist einiges passiert, uns schwirrt der kopf vor schönem und problemchen... – aber vielleicht erstmal das wichtigste in kürze - und natürlich mit vielen bunten bildern unterlegt:

- hier ist wirklich noch Winter, aber bei „angenehmen“ Temperaturen bei denen man gut draußen sein kann, der Schnee aber nicht schmilzt.

Außerdem wird hier kein Salz oder sonst was gestreut, weshalb wirklich fast überall noch Schnee liegt. Auf den großen Hauptstraßen gibt es äußerst effektive Räummaschinen-bzw-schneekanonen, so knallen sie jedenfalls den weg gekratzten Schnee an den Straßenrand.

- das zimmer ist grauenhaft – Jan nennt es liebevoll „die Hölle“.

Es hat wirklich nur 10qm und keine Tapete an den Wänden...immerhin haben sie freundlicherweise die Steine weiß gestrichen...

hier einmal ein größenvergleich, ja rechts und links ind die wände:

wir haben es so gut es geht eingerichtet...Naja vom Bett müssen wir erst gar nicht sprechen...

nach der heutigen dritten Nacht zu zweit auf 90cm kann ich das erste mal sagen, angemessen geschlafen zu haben. Und das obwohl wir nie nach 22h im Bett waren....Naja, man gewöhnt sich an alles!

- Jan braucht einen Reisepass um sich hier bei der Jobvermittlung zu melden. Den kann man, unter anderem wegen der Fingerabdrücke in selbigem, nur in Deutschland oder Oslo beantragen...wies aussieht wird er dann wohl in der nächsten zeit mal nach Oslo cruisen....nachdem wir ein Norm-gerechtes Foto irgendwo her bekommen haben....
dies hier bestimmt nicht:

naja, nach kurzzeitiger Depression deswegen haben wir mal wieder beschlossen das beste draus zu machen und abzuwarten was passiert...

- mein Experiment ist in vollem Gange, war bisher jeden Tag im Gewächshaus und hab heute mit den richtigen Messungen (der Blütencharakteristika) begonnen. Da läuft eigentlich alles gut, davon abgesehen, dass ich neben Bente nun noch einen etwas-Mitbetreuer hab (Christophe) der grundsätzlich anderer Meinung ist, aber nicht erreichbar. Wenn man ihn also trifft wirft er alle Pläne durcheinander, wenn man dann versucht sie zu ordnen und nachfragt ob so OK ist, antwortet er nicht ;) Naja, ich glaub wir haben inzwischen eine gute Lösung gefunden. Fotos davon kommen süäter, die blümchen sidn ja wirklich sehr hübsch...

- ansonsten laufen wir relativ viel gerade,

weil Bus fahren mit 2.50 pro fahrt (egal wie lang) oder 8euro Tagesticket doch irgendwie zu viel ist – außerdem sieht man so viel von der Stadt und lernt die Wege...und es ist wirklich schön hier! Vor allem der blick aufs Meer beim weg zum Gewächshaus is sehr se(e)henswert.

Soweit so gut - es geht uns gut!!! alles weitere muss und wird sich ergeben!

Auf bald

PS: die fäden sind ohne komplikationen gezogen ;)