freitags abends

ist man kulturell....leider is die sound qualität nicht so wunderbar, wie sie live war...aber immerhin einen eindruck von samí musik (falls irgendwer fataler weise nicht weiß, was die samen sind, das sind sozusagen die eingeborenen menschen hier, die zumindestens in schweden als einzige das recht au rentier-herden haben und so wie die meisten solcher "stämme" sehr traditionelle kleidung und musik etc haben). am besten stellt man den sound relativ leise, weil die aufnahme halt echt schlecht ist

schwedisch war soweit ok, ich denk bestanden, obwohl ich teilweise schon mit der grammatik probleme hatte.
und nun hab ich ein freies wochenende, weil wir erst am montag mit unserem paper und den letzten kommentaren arbeiten können - nachdem uns heut doch deutlich die schädel gequlmt haben, aber ich glaub wir können ganz zufrieden mit der arbeit sein ;)

ok, jez aber ins bettchen - gute nacht

och es tut mir leid...

...das hier muss ja auch einfach keiner lesen, aber ich hab grad die evaluation von dem reindeer-lichen report bekommen, diesen selbstständigen bericht, den wir vor 2 wochen geschrieben haben :)
91%, genau wie in der mündlichen präsentation und dann diesen kommentar:

Some small things here and there but generally very good (as always)!

ach gottchen - wie schööön!ich hab hier aber auch echt einfach mal das gefühl, dass es spaß macht, ich richgtig viel lerne und ich einfach motiviert bin....das is dann ganz fein, wenn das honoriert wird :)

ma gucken ob das so as always auch morgen mit schwedisch klappt!

hab grad noch mit der andrea ein bissl gelernt und gleich telefonier ich mit der stella und dann gehts ab ins bettchen - morgen paper fertig schreiben von unserem project und dann ein schönes freies wochenende genießen - mein vorletztes in umé...uiui bis mir das richtig bewusst wird...nee lieber nicht!
guten abend

ach wie süß

da stieg ich vorhin auf dem weg in die stadt (zum fotos drucken lassen für die kathi weil wegen die hat gebi nächste woche) von meinem radel herunter um ein paar fotos von sonnenschein und schnee zu machen...und da war so ein asiat, der auch fotos machte und mich dann promt ansprach, ob er ein foto von mir mit dem von mir vorher fotografierten hintergrund machen solle:

fand ich putzig, im austausch hab ich dann natürlich noch ein bild von ihm gemacht...

so siehts hier derzeit aus, sehr angenehm, dass der schnee nich so ekelig peckig wirds, sieht richtig hübsch aus...und anständig unter 0° bleibts derzeit auch, so -15 nachts und tags so -5° :)

und so siehts hier derzeit zwei stunden später, also um 18h aus...ham euch nämlich schon fast eingeholt mit der sonnenscheindauer :)

heut hatten wir denn schon wieder ne präsentation - wird langsam echt routine hier und somit auch fast etwas nervig - naja nur noch eine, nämlich die vom projekt fehlt. da haben wir heut auch den ersten comment für unser geschreibsel bekommen - das wird dann morgen weiter bearbeitet!also bloß damit ihr nicht denkt, wir würden hier nix tun!!
sooo, schönen guten abend dann...

I got mail....

...
"Hi Nora, ...probably the focus of your project will be on seedling establishment and how this is influenced by the characteristics of the communities in which the seeds/seedlings establish, and how everything is affected by climate warming.
As you are limited in time, we will give you some literature when you arrive in Abisko, so you can start reading during the course. Then there will be a lot of fieldwork (the views are really nice from our plots along the gradient!) from mid June till mid or end July, and then you can write everything in August (you can of course already start in July :-)).
Regards, Ann"

naaa, das hört sich doch mal gut an nech?!das heißt wies ausschaut noch 4 wochen mindestens abisko - im sommer in 24 stunden sonnenschein und feldarbeit in den bergen!!!ui, ich wünsch mir wanderschuhe zum geburstag :D (wer hätte das emals gedacht...)
und dann komm ich aber doch so schnell wie möglich danach wieder denk ich mir, damit ich alle lieben bremer zumindestens noch gut verabschieden kann :)
ach gottchen wie aufregend....
liebste grüße aus dem weiterhin andauernden schnee - fraukilein, du musst vielleicht doch festes schuhwerk mitbringen... ;)

ein wochenende für genießer

mhhh, wie lecker all das war.
freitag hatten wir unser international dinner, als dank für das swedish dinner vor zwei wochen...für uns deutsche war es nicht allzu international, da die mentorgruppe ja aus 80% deutschen besteht...kathi und ich haben rote grütze gemacht, gaaaaaanz viel

leider hab ich von den anderen die fotos noch nich, liefer ich aber nach...bloß hier noch eins von einem gut gefüllten teller

es gab nämlich unter anderem selbst gemachtes laugengebäck, fingernudeln und sauerkraut, selbstgemachte käsespätzle, moussaka, nudelsalat, fish & chips und jede menge nachtisch in form von mehreren apfelstrudeln, roter grütze, apfelkuchen, fritierten irgendwas und bananenshake... eieiei, danach saßen alle gelähmt in ihren stühlen und waren glücklich und zufrieden :)
auf dem heimweg erzählt irgendwer dann was von northern lights und ich entschied mich mit einem niederländer zusammen noch auf die suche zu gehen, also auf die suche nach einem dunklen plätzchen mit gleichzeitig keinen wolken am himmel. wir sind natürlich gescheitert, aber es war trotzdem sehr witzig.
gestern war ich dann nach iksu und presentation vorbereiten mit hande und caroline einen kaffee trinken downtown - und wir haben mal wieder vergessen, dass ja alles samstags um 4 zu macht, so dass wir in einem ziemlich edlen und auch relativ teuren café gelandet sind, was aber sehr hübsch war...und um das genießerwochenende zu vervollständigen hab ich mich abends mit ola getroffen und wir wollten halt bloß irgendwas kochen was sich dann zu "dem besten seit langem" laut ola entwickelt hat. es gab potatiskliftor från ungen med biffar, löksås, salad och fruktsalat med glass för efterrätten! (heißt: kartoffelspalten aus dem ofen mit bouletten, zwiebelsoße, salat und obstsalat mit eis zum nachtisch)....hört sich unspektakulär an, war aber einfach unheimlich lecker!naja, nachdem wir dann abgefüllt waren reichte die kraft noch nich mal mehr um nen film zu gucken und so war ich früh im bett!tut ja auch mal gut :)
heut hab ich allerdings keine ambitionen aus dem haus zu gehen, weder fürs iksu noch zum skogis (und das heißt schon was). später treff ich mich noch mit andrea zum schwedisch lernen, der test is nächsten freitag!
und so lang trink ich tee und bereite meine präsentation für dienstag vor...also wenn ich hiernach nich der meister der präsentationen bin, dann weiß ich auch nicht weiter.
wegen meiner bachelorarbeit sollte es demnächst neuigkeiten geben...vielleicht die woche!
ok, genießt euren sonntag,...