meine güte, es regnet aus kübeln, nori is natürlich so schlau zu denken, wenn einmal blauer himmel ist, ist immer blauer himmel und wir haben nichts besseres zu tun als (bei noch blauem himmel) ZU FUSS in die stadt zu gehen.
1. hab ich meine regenjacke vergessen (aus oben genanntem grund) und
2. hab ich, dank der neuen sneaker die ich hab, leider blasen an den füßen....
tja, it has been a nice walk!oder auch: trevlig promenad!
naja finally sind wir wieder hier angekommen und hatten tatsächlich viel spaß. diesmal waren wir mit larsch und sven unterwegs, sven ist auch neu hier und deswgeen hat larsch uns (höchst professionell, dazu später mehr) die stadt gezeigt.
larsch ist wahrlich witzig und nett, hat sich per internet ein unglaubliches wissen über alles mögliche (meißt unnützen kram) angeeignet und ist derzeit bored, weshalb er uns gerne begleitet hat auf der suche nach einem fahrrad. nur leider hat er es mit der orientierung nicht so. weder fand er den angepriesenen laden, noch die danach versprochene apotheke (wo ich pflaster für meine inzwischen wirklich schmerzenden füße gekauft hab) noch die cafeteria auf anhieb, sondern immer erst nach einer round around the corner!oder auch zwei :-D
aber alles in allem haben wir alles gefunden!und ich hab mir nebenbei auch noch eine very nice-e jacke gekauft....med mycket, mycket katten (you now, little and big, cute and ugly cats)
und mal wieder mein english imroved!und in meinem kopf gehen derzeit sämtliche sprachen durcheinander...vorhin hab ich sogar in einen englischen satz schon schwedisch eingebaut. ich hab zwar noch kaum ein wort schwedisch gesprochen hier, aber ich versuche häufig das passende in schwedisch zu denken...naja und was man denkt, baut man ja leider auch manchmal ins ausgesprochene ein!
fotos gibts heut keine, alles bloß grau und naß!ich glaub das könnt ihr euch selber vorstellen. und von meinen blasen an den füßen möchte bestimmt auch niemand n foto haben :D
vielleicht mach ich noch n selbstporträt von meiner jacke :)
and another funny thing about the swedish people: they call a vegetaric hamburger --> düsseldorfer!zuerst hab ich überhaupt nich verstanden, wass er gesagt hat, weil ich dachte es müsste ein schwedisches wort sein...aber nein...sehr witzig!
aber erstmal trink ich jez n passionsblumen-tee und esse krokette...SO!
so long...
1. hab ich meine regenjacke vergessen (aus oben genanntem grund) und
2. hab ich, dank der neuen sneaker die ich hab, leider blasen an den füßen....
tja, it has been a nice walk!oder auch: trevlig promenad!
naja finally sind wir wieder hier angekommen und hatten tatsächlich viel spaß. diesmal waren wir mit larsch und sven unterwegs, sven ist auch neu hier und deswgeen hat larsch uns (höchst professionell, dazu später mehr) die stadt gezeigt.
larsch ist wahrlich witzig und nett, hat sich per internet ein unglaubliches wissen über alles mögliche (meißt unnützen kram) angeeignet und ist derzeit bored, weshalb er uns gerne begleitet hat auf der suche nach einem fahrrad. nur leider hat er es mit der orientierung nicht so. weder fand er den angepriesenen laden, noch die danach versprochene apotheke (wo ich pflaster für meine inzwischen wirklich schmerzenden füße gekauft hab) noch die cafeteria auf anhieb, sondern immer erst nach einer round around the corner!oder auch zwei :-D
aber alles in allem haben wir alles gefunden!und ich hab mir nebenbei auch noch eine very nice-e jacke gekauft....med mycket, mycket katten (you now, little and big, cute and ugly cats)
und mal wieder mein english imroved!und in meinem kopf gehen derzeit sämtliche sprachen durcheinander...vorhin hab ich sogar in einen englischen satz schon schwedisch eingebaut. ich hab zwar noch kaum ein wort schwedisch gesprochen hier, aber ich versuche häufig das passende in schwedisch zu denken...naja und was man denkt, baut man ja leider auch manchmal ins ausgesprochene ein!
fotos gibts heut keine, alles bloß grau und naß!ich glaub das könnt ihr euch selber vorstellen. und von meinen blasen an den füßen möchte bestimmt auch niemand n foto haben :D
vielleicht mach ich noch n selbstporträt von meiner jacke :)
and another funny thing about the swedish people: they call a vegetaric hamburger --> düsseldorfer!zuerst hab ich überhaupt nich verstanden, wass er gesagt hat, weil ich dachte es müsste ein schwedisches wort sein...aber nein...sehr witzig!
aber erstmal trink ich jez n passionsblumen-tee und esse krokette...SO!
so long...
No comments:
Post a Comment